學歷認證不只有申請學校才需要,在智利考駕照,也要提供基礎教育的學歷證明(要有八年級的程度,以台灣的學制來說應該是國中畢業)。如果持有非智利本國的學歷,則先需要經過國內與智利學歷的認證流程完成手續。由於每個國家的認證流程不同,在這邊分享台灣學歷跟澳洲國外學歷的認證步驟供參考。
✑智利考駕照規定:
1. 年滿18歲 18 años cumplidos
2. 17歲者開車需有人(滿五年的駕駛經驗)陪行17 años para Licencia excepcional (conduce acompañado de un adulto con 5 años de Licencia)
3. 智利有效期限的身分證 Tener Cédula de Identidad Chilena vigente
4. 基礎教育畢業證書 Acreditar haber egresado de *Enseñanza Básica (八年級程度以上)
外國人可以選擇西文或英文筆試,參考題庫:
<英文版> http://www.conaset.cl/wp-content/uploads/2016/03/New_Drivers_Handbook-_17-03-2016.pdf
<西文版> http://www.conaset.cl/wp-content/uploads/2016/03/Libro_del_Nuevo_Conductor-_17-03-2016.pdf
✑持台灣學歷認證:
由於政治關係,智利並不承認台灣學歷(在這就略過有關政治敏感問題),台灣學歷認證目前需透過巴拉圭大使館認證後,再帶來至智利的外交部蓋章才有效力。
若持台灣學歷認證,流程為:
在台灣需完成的部分
<第一步>
向學校申請英文版證書,然後到地方法院公證,地方法院會在copy 一份副本,然後蓋上公證章
<第二步>
之後拿著英文版畢業證書正本+公證好的資料帶去外交部領事事務局申請出具證明。
<第三步>由於台灣與智利沒有邦交,所以學歷認證最重要的步驟就是要去巴拉圭駐台灣大使館認證台灣學歷。
持畢業證書正本+公證好的資料以及外交部發得出具證明資料到巴拉圭駐台灣大使館認證, 到了之後會給一張繳費單,前往指定銀行繳費(約20-30美金) ,繳完後再回去大使館完成認證申請。約估三個工作天。巴拉圭著台灣大使館的認證章會顯示在台灣外交部給的那份認證資料上。
到智利後,在智利需完成的部分
<第一步>
帶著台灣的畢業證書正本+認證好的資料, 先去駐智利巴拉圭大使館。到了之後須填一份表格, 之後前往銀行繳交規費,繳完後回大使館,當天下午可以領件。認證方式一樣會在台灣外交部認證的那份資料上再訂上一份認證資料。
<第二步>
帶著智利巴拉圭大使館認証好的資料到智利外交部蓋章。
<第三步>
蓋完章後到notaría 認證影本與正本相符,支付規費約3000pesos
以上就是學歷的完整認證流程
在台灣需完成的部分
<第一步>
向學校申請英文版證書,然後到地方法院公證,地方法院會在copy 一份副本,然後蓋上公證章
<第二步>
之後拿著英文版畢業證書正本+公證好的資料帶去外交部領事事務局申請出具證明。
<第三步>由於台灣與智利沒有邦交,所以學歷認證最重要的步驟就是要去巴拉圭駐台灣大使館認證台灣學歷。
持畢業證書正本+公證好的資料以及外交部發得出具證明資料到巴拉圭駐台灣大使館認證,
到智利後,在智利需完成的部分
<第一步>
帶著台灣的畢業證書正本+認證好的資料,
<第二步>
帶著智利巴拉圭大使館認証好的資料到智利外交部蓋章。
<第三步>
蓋完章後到notaría 認證影本與正本相符,支付規費約3000pesos
以上就是學歷的完整認證流程
✑持澳洲學歷認證:
因為在澳洲唸書,所以剛好帶了澳洲的學歷證書到智利,但是由於學校寄出時,不會在學歷上面提供證書是否為真的證明,所以如果沒有留在澳洲參加畢業典禮,離開澳洲前完成學歷認證手續的話,如果之後想要認證學歷,都必須寄回澳洲才行。幸運的是由於澳洲與智利有邦交關係,在智利的澳洲大使館也有公證apostilla的服務,所以可以免去智利外交部蓋章的部分。
澳洲學歷認證流程為:先至網站上查詢各個學校的規定http://smartraveller.gov.au/ services/legalising-documents/ Pages/overseas.aspx,有些可以線上申請,有些則需email給學校人員詢問如何辦理 ----> 將學歷證書寄回澳洲學校(以雪梨大學為例),學校的人會在證書上簽名並附上一個證明書(簡單描述證書為真的等等等)----->請學校的人寄回至收件地址----->將證書帶至澳洲大使館----->約估2-3個工作天就可以收到認證(證書上貼有一個特殊貼紙跟緞帶)
備註:記得不是所有大使館都有提供認證的服務,有朋友是美國學歷,但由於駐智利的美國大使館沒有提供學歷認證服務,所以得寄回美國完成所有流程。申請前請記得先email或打電話詢問駐智利的外館!
1. 年滿18歲 18 años cumplidos
2. 17歲者開車需有人(滿五年的駕駛經驗)陪行17 años para Licencia excepcional (conduce acompañado de un adulto con 5 años de Licencia)
3. 智利有效期限的身分證 Tener Cédula de Identidad Chilena vigente
4. 基礎教育畢業證書 Acreditar haber egresado de *Enseñanza Básica (八年級程度以上)
外國人可以選擇西文或英文筆試,參考題庫:
<英文版> http://www.conaset.cl/wp-content/uploads/2016/03/New_Drivers_Handbook-_17-03-2016.pdf
<西文版> http://www.conaset.cl/wp-content/uploads/2016/03/Libro_del_Nuevo_Conductor-_17-03-2016.pdf
留言